Writes multiple files to the sandbox filesystem in a single API call. All files
are written atomically through envd. Parent directories are created automatically
for each entry.Use batch writes to upload a project’s source files, configuration, or datasets
without making one API call per file.